【철도】 · 케이 비와코 浜大津 역에서 도보 약 5 분 · 大津港에 인접한 · 게이 한 전철 요도 야바시 역에서 산조 역 환승 浜大津 역까지 약 1 시간 10 분 · JR 오츠 역에서 비와호 호텔에서 도보로 10 분 [각지에서 오쓰 역까지] · JR 교토 역에서 약 10 분 간사이 공항에서 재래선 이용시 → 약 1 시간 30 분 나고야에서 신칸센 · 재래선 이용시 → 약 55 분 가나자와보다 재래선 이용시 → 약 2 시간 30 분 히로시마보다 신칸센 · 재래선 이용시 → 약 2 시간 30 분 도쿄에서 신칸센 · 재래선 이용시 → 약 2 시간 50 분
[자동차] 교토 시내에서 약 20 분 · 메이 신 오쓰 IC에서 비와코 호텔까지 약 5 분 [각지에서 오쓰 IC까지] 오사카에서 약 40 분 니시 노미야 IC에서 약 1 시간 나고야 IC에서 약 2 시간 가나자와 서부 IC에서 약 3 시간 오카야마에서 약 3 시간