【歡迎孩子們！家庭旅行支援計劃！ ] 一家人一起享受比叡山♪我們為兒童提供免費設施！ （含晚餐和早餐）

歡迎孩子們！家庭旅行支援計劃！對於睡在同一張床上的兒童，免費提供兒童設施。 *同睡僅限於學齡前兒童。小學生以上兒童以成人價格收費。 我們的草坪花園足夠大，您可以隨心所欲地奔跑。圖書館休息室也為兒童提供圖畫書。 我們還在夜間酒廊提供迎賓飲料和果汁，以便全家人都可以享用。 ■詳情 [晚餐：季節性休閒套餐] 17:30-20:00 *菜單可能會根據季節和購買情況而變化。 *如果您對任何成分過敏，請在入住前一天告知我們。我們可能無法回應活動當天提出的請求。感謝您的體諒。 ■開胃小菜 ■時令湯品 ■義大利麵 ■主菜可選擇魚類或肉類菜餚 ■麵包 ■時令甜點 ■咖啡或茶 【早餐】 西餐套餐 *同床睡的兒童不含餐食，但晚餐可添加兒童菜餚（湯/麵包/主菜/甜點），價格為2,750日圓。 早餐與成人相同，可加價2,200日圓。請至少提前一天預約。 ◆休閒吧◆ 一樓大廳設置（潔面、洗面乳、乳液、乳液、髮刷、刮鬍刀、棉花棒…） *兒童設施需另行提供。 ■訪問 《自駕前來的顧客》 從京都東 IC 經比叡山車道約 20 分鐘。 *冬季道路可能會結冰。 《搭火車前來的顧客》 從京都站出發：從JR湖西線京都站出發約10分鐘，在大津京站下車，搭乘計程車約20分鐘。 《搭乘公車前來的顧客》 京都站：烏丸出口C6月台 三條京阪：10號月台 京都出町柳：加茂大橋東爪（川端今出川東側）月台 從各巴士站搭乘開往比叡山山頂的比叡山駕車巴士（京都巴士/京阪巴士）。 *冬季巴士服務暫停。請注意。